Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

評価: 56 / ネイティブ 中国語(繁体字) / 0 Reviews / 2014/10/23 14:22:46

mori-mori
mori-mori 56 這個月也請多多指教!
日本語

12月 4日(木) 東京 赤坂 BLITZ 開場18:00 / 開演19:00
■お問合せ ディスクガレージ TEL:050-5533-0888 (平日12:00~19:00)

【チケット料金】
スタンディング:5,650円(税込)

【注意事項】
※3歳以上有料
※ドリンク代別途必要(新潟公演はドリンク代なし)
※入場は整理番号順となります。
※開場/開演時間は変更になる可能性があります。
※予定枚数に達し次第、受付終了となります。予め、ご了承ください。

中国語(繁体字)

12月 4日(四) 東京 赤坂 BLITZ 入場18:00 / 開演19:00
■洽詢專線 DISK GARAGE TEL:050-5533-0888 (平日12:00~19:00)

【票價】
站票:5,650日幣(含稅)

【注意事項】
※3歲以上須付費
※飲料費另計(新潟公演無飲料費)
※入場依號碼牌順序。
※入場/開演時間有變更的可能性。
※達預定售票數量,受理即終止。敬請見諒。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。