翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

予約特典(1)　オリジナルA2ポスター（300名様）
予約特典(2)　loveil非販売品ヘアターバン(500名様)
※特典は数量がなくなり次第、終了となります。

詳しくは、こちらまで！
＜公式サイト＞
http://loveil.jp/
＜オンライン購入サイト＞
http://luvlit.jp/p/LVL/11/index.php
※こちらのサイトは6月10日18：00～から販売開始予定です

英語

Special bonus for reservation(1) A2 original poster(300 people)
Special bonus for reservation(2) loveil hair turban not for sale(500)
Regarding the special bonus, we will close when we sell out all.

For details, please see here.
<Official website>
http://loveil.jp/

<Website for purchasing on line>
http://luvlit.jp/p/LVL/11/index.php
We are going to start the sales from 18:00 on June 10th on this website.