翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Korean outfit Gamevil (KDQ:063080) and Japanese platform DeNA (TYO:2432) - very different companies for sure - performed well too, with sales up over 40 percent.

What used to be referred to as the three big traditional mobile publishers back in feature phone days - EA Mobile (NASDAQ: ERTS), Gameloft (GFT.PA) and Glu Mobile (NASDAQ:GLUU) - saw sales up around 10 percent.

日本語

韓国のアウトフィットGamevil(KDQ:063080）と日本のプラットフォームDeNA(TYO:2432)-とても異なる企業である-も上手く働き、販売が40％上昇した。

通常電話だった頃、3大モバイルパブリッシャーとして参照されていたものは-EA Mobile (NASDAQ: ERTS)、Gameloft (GFT.PA) 、Glu Mobile (NASDAQ:GLUU)-約10％売り上げが上昇した。