conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語からドイツ語への翻訳依頼 »
  4. 返信有難うございます。 わかりました。有難うございます 11月15日に必ず... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → ドイツ語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2014/10/14 12:29:46

angel_della
日本語

返信有難うございます。
わかりました。有難うございます
11月15日に必ずお支払いするので、それまで予約してくれませんか？
よろしくお願い致します。

有難うございます

ドイツ語

Vielen Dank für Ihre Antwort.
Ich werde Ihr Angebot annehmen.
Wenn die Möglichkeit bestünde, würde ich gern resevierung, weil eine Gebühr werde ich Ihnen bis zum 15. Dezember bezahlen.
Ich danke Ihnen im Voraus.
Mit den besen Grüßen

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません