翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2011/08/17 04:32:53
日本語
９月４日の金曜日はどうかな？ それと、よかったら一緒に夕飯を食べに行かない？ 行くとしたら、苦手な食べ物とかはある？ 研究室の場所がわからないだろうから、一緒に研究室への地図も送るね。
英語
How about September 4th? If its okay with you, why not have dinner together. Is there any food you dislike? Perhaps you won't know where the laboratory is, so i am also sending a map.