翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Cross-Promotion For iOS, Android, Off-Facebook Sites OK Under Facebook’s Updated Platform Policies
August 15th, 2011

Late last week, Facebook updated its Platform Policies with language that forbids cross-promotion from within Canvas apps for games on any “competing social network.” We can confirm today that this does not apply to social game developers cross-promoting their own iOS and Android apps or off-platform versions of their games.

日本語

iOS、アンドロイド、Off-Facebookのためのクロス・プロモーション　Facebookプラットフォームアップデート方針。
先週後半、Facebookがアップデートされ、いずれかの「競合ソーシャルネットワーク」上のゲームに対するキャンバスアプリからのクロス・プロモーションで禁止されている言語を持っています。


私達は、これが彼ら自身のiOSをクロスプロモーションしている社会的なゲーム開発者と彼らのゲームのアンドロイドアプリまたはオフプラットフォームバージョンにあてはまらないことを今日確認することができます。