翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 50 / 0 Reviews / 2014/10/05 18:41:43

日本語

【受付詳細】e+
http://eplus.jp/aaaojh10/
(PC・モバイル・スマホ共通)
※インターネット、ファミリマート店頭「Famiポート」にて販売
※インターネットからのお申込みにつきまして、チケット代金のお支払方法はクレジットカード決済のみとなります。

※先着順での受付となりますので、予定枚数に達し次第、終了となります。
※ステージの全体および一部演出が見えない場合がございます。ご了承いただける方のみお買い求めいただけますようお願い致します。

中国語(簡体字)

【受理细节】e+
http://eplus.jp/aaaojh10/
(PC・手机・智能手机)
※网上,全家(Famliymart)店铺「Fami端口」销售
※网上购买只支持信用卡支付。

※受理按先后顺序,一旦预定张数售罄,即结束。
※务必知会因场地方位的原因,有可能看不到舞台的全景,或只能看到一部分的演出,并在知会上述情况,自愿地进行购票。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。