conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 次の商品が、昨日まで表示されていたのですが、急に表示されなくなりました。... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2014/09/27 00:24:16

conniechappell
日本語


次の商品が、昨日まで表示されていたのですが、急に表示されなくなりました。

●●●

当店の在庫数は7つあり、何が原因となっているかわかりません。

至急、調査をしていただき、解決方法について教示いただければ幸いです。



英語

This product was on the listing until yesterday, but it disappear all of sudden.

XXXXXXXX

We have 7 in stock, We don't know what caused this problem.

It would be great if you could find out what happened and tell us what to do.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません