Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

評価: 50 / 0 Reviews / 2014/09/24 17:07:11

日本語

アーティスト名:倖田 來未(Koda Kumi)

生年月日: 1982年 11月13日

年齢31歳

出身地:京都府

2000年11月「TAKE BACK」にて全米デビュー。
全米ビルボードダンスチャートで最高位18位を記録。
日本では同曲で2000年12月にデビュー。
続くセカンドシングル「Trust Your Love」のremix盤は全米ビルボード総合 チャートでも最高位19位を獲得し、日本人7人目のランクインの快挙となる。

中国語(繁体字)

藝名:倖田 來未(Koda Kumi)

出生年月日: 1982年 11月13日

年齡31歲

籍貫:京都府

2000年11月於美國發行「TAKE BACK」。
全美Billboard 舞曲排行中曾最高排名達18名。
2000年12月於日本發行相同單曲。
第二章單曲「Trust Your Love」的重製版於全美Billboard綜合排行中最高排名為19名,為第七位得到此殊榮的日本人。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。