翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

先日、以下のToolを購入しました。2日、稼動させたところサイトの検索順位は落ちました。
Toolを停止したら数日後、検索順位は元に戻りました。

上記の問題についてどう思いますか？バージョンアップしてもらえませんか？
それとも新しい以下のツールの購入を薦めますか？
返事を楽しみにしています。

英語

I have purchased following tool the other day. After operated it 2 days, search ranking of the site has been down. After we stopped the tool the search ranking was recovered.

What do you think about above issue? Is the version-up possible? Or, are you going to recommend purchasing of following new tool?
I'm looking forward to hearing from you.