翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2014/09/18 12:03:46
日本語
GDのAN列の利益を-300にして、仕入れステータスを「自社キャンセル」として、行全体を灰色にしてキャンセル処理完了。
英語
To finish a cancellation, at first change the benefit on GD of a line AN into -300, also change stock status as "a company cancellation", then change the color of the line into gray.