翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 53 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2011/08/09 23:51:49
英語
That is, when a game’s lifetime value of users is greater than the cost per install of a user, the game is healthy. If its performance drops to a point where LTV < CPI, the game is dying.
日本語
これは、あるゲームにおいて顧客の生涯価値(LTV)がコスト・パー・インストール(CPI)を上回っているとき、ゲームは健全な状態にあるということだ。もしこのパフォーマンスがLTV < CPIまで下がると、ゲームは末期状態にある。