翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Glu Mobile:
Smartphone Revenue: $9.4 million last quarter, up 58 percent year-over-year
Market Cap: $168.8 million
Hits: Gun Bros, Contract Killer
Number of Titles Consistently in Top Grossing 50: Varies widely, depending on launches. Zero to two on iOS. The company currently has four in Android’s top-grossing 50.

日本語

Glu Mobile:
スマートフォン収益：前四半期940万ドル、前年比58%アップ
株式時価総額：1億6880万ドル
ヒット作品： Gun Bros（ガン・ブロズ）, Contract Killer（コンタクトキラー）
興行収益トップ５０に絶えずランキングしている作品の数：発売開始によって大きく異なる。iOS向けは0〜2作品。Glu Mobileは現在アンドロイドの興行収益トップ50に4作品がランキングしている。