翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 53 / ネイティブ 中国語(簡体字) / 0 Reviews / 2014/08/28 14:55:37

kimurakenshi
kimurakenshi 53 loving different language ~翻訳が好き~
日本語

[SUMMER GREETING MUSIC CARD](絵柄B)
AQZ1-76465 / ¥500(本体価格)+税

[SUMMER GREETING MUSIC CARD](絵柄C)
AQZ1-76466 / ¥500(本体価格)+税

[MUSIC CARD]
・HOTEL

※ポストカード仕様 MUSIC CARDとなります。
※絵柄は3種それぞれ違います。
※メッセージはプリントになります。

中国語(簡体字)

[SUMMER GREETING MUSIC CARD](图案B)
AQZ1-76465 / ¥500(商品价格)+税

[SUMMER GREETING MUSIC CARD](图案C)
AQZ1-76466 / ¥500(商品价格)+税

[MUSIC CARD]
・HOTEL

※POST CARD使用MUSIC CARD。
※三种图案各不相同。
※信息将打印其上。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。