Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2014/08/28 14:48:31

mihee0117
mihee0117 50 通訳と翻訳経験多数ございます。
日本語

夏の香りが呼び覚ます記憶のフラッシュバックを、切なに歌うスローナンバー『TURN AROUND』

全3曲が収録された、とびきりGORGEOUSなサマーシングル!

豪華2曲制作(『HOTEL』[市販盤収録] / 『MONEY IN MY BAG』[FC盤収録])の心と身体踊る MUSIC VIDEO にも乞うご期待!

[CD+DVD]RZCD-59645/B ¥1,800(本体価格)+税

韓国語

여름향기가 불러세우는 기억에 플레쉬백을, 절절하게 너래하는 슬로 넘버『TURN AROUND』

전 3곡이 수록 된, 최고의 고져스한 섬머싱글!

호화로운 제작 (『HOTEL』[시판용수록] / 『MONEY IN MY BAG』[FC판수록])의 몸과 마음이 춤추는 뮤직비디오도 많이 기대해주세요!

[CD+DVD]RZCD-59645/B ¥1,800(본체가격)+세금

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。