Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 44 / 0 Reviews / 2014/08/27 10:31:23

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 44
日本語

私が間違った口座に送金したお金がまだ戻ってきていません。
そのため、あなたへの商品代金の支払いができません。
残念ですが今回の注文はキャンセルさせていただきます。
また機会がございましたら宜しくお願い致します。

英語

I haven’t gotten back the money I transferred to the wrong account.
For this reason, I can’t pay you for the product.
Unfortunately, I have to cancel my order this time.
I look forward to purchasing from you in the future.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません