翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2011/08/06 12:05:16

mura
mura 50 翻訳歴8か月
日本語

(冒頭の挨拶、一言入れてください)
商品のキャンセルに応じていただき、ありがとう。
また、ご縁がありましたら、よろしくお願いします。

英語

(Please insert an opening remark. これ会議などで,オーバーなら、
Please add complement first.)

Thank you for accepting my request of cancellation.
If I have chance someday, I would like to deal with you again.
Thank you.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません