翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 52 / 1 Review / 2014/08/18 10:22:45

tearz
tearz 52 翻訳経験豊富です。 過去の実績や評価などご確認ください。 ご連絡お待ち...
英語

It is up to you, as A didn't require seller to reship the item.

日本語

Aは販売者が商品を再出荷することを要求していなかったので、あなた次第です。

レビュー ( 1 )

mirror1000 53 初めまして、翻訳の勉強をしながら、お仕事させて頂きたいと思っています。
mirror1000はこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2014/08/19 13:07:42

良いと思います。

コメントを追加