翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 52 / 1 Review / 2014/08/18 10:15:16
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
52
英語
It is up to you, as A didn't require seller to reship the item.
日本語
Aはセラーに再度商品を送ることを要求していないので、それはあなた次第です。
レビュー ( 1 )
tearzはこの翻訳結果を"★★★"と評価しました
2014/08/19 10:27:55
元の翻訳
Aはセラーに再度商品を送ることを要求していないので、それはあなた次第です。
修正後
Aはセラーに再度商品を送ることを要求しなかったので、それはあなた次第です。