翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 53 / 0 Reviews / 2014/08/11 21:45:32

mbednorz
mbednorz 53 hi leave your translation-related n...
日本語

この度はアマゾンに登録させていただいたサカモトと申します。
先日よりアマゾンへの出品を開始しましたが、急にサスペンド状態となり、
また特に何も通知もきておりません。
なにかこちらで問題になることをしましたでしょうか?
なにか問題があればこちらですぐに対処いたしますので
ご連絡の方よろしくお願いします。

英語

I'm Sakamoto, I have just registered at Amazon.
I have started listing items at Amazon, but I was suddenly suspended,
and I haven't received any notifications about that.
Did I do something problematic?
If there is some problem, I will solve it immediately.
Best wishes.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません