conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. TwitterやFacebookでなかなか曲がシェアされません。アクセス数... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 1 Review / 2014/08/11 05:15:57

spdr
spdr 52
日本語

TwitterやFacebookでなかなか曲がシェアされません。アクセス数と比較してもシェアされる率がとても低いと思うのですが原因がわかりません。このScriptがAndroidやiPhoneに対応していないからでしょうか？どなたか原因がわかる方、いらっしゃいますか？

英語

Musics are hardly shared on Twitter and Facebook. I think the share rate is very low even comparing with access numbers, but I don't know a reason. Is this because the script is not support Android and iPhone? Is there anyone who knows a reason?

レビュー ( 1 )

ryojiyono 52 英検1級。 TOEFL623。 TOEIC 975。
ryojiyonoはこの翻訳結果を"★★★★"と評価しました 2014/08/12 06:05:07

VGJ!

コメントを追加