翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2014/08/09 17:58:50
日本語
・全て同じシリーズの日本語版中古カードのセット出品です。
全て★マークが付いているレアカードか、またはキラカード(Holo card)です。
珍しいカードをまとめて格安で手に入れるチャンスですのでお見逃しなく!
・それぞれのカードの状態ランクは下記に記載しております。
より詳細な状態が知りたい場合はご質問下さい。
1EDかUnlimitedかは画像を確認して下さい。
・他にもセット出品をしていますので、
是非私の出品リストをご覧下さい。
英語
・Set product of second hand cards in Japanese , all is in the same series.
All of them have either rare with ★ mark or are hologram cards.
This is a chance to get rare cards collection for in expensive price!
・The condition rank of each cards are below.
If you need to know more details, please contact me.
Please check the image if they are 1ED or Unlimited.
・There are other sets
Please see my listing online.
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
eBayにポケモンカードを出品する際の説明欄の一部です。
それぞれ3つの文の翻訳をお願いします。
1ED、Unlimitedというのは初版とそうでないバージョンの事です。
それぞれ3つの文の翻訳をお願いします。
1ED、Unlimitedというのは初版とそうでないバージョンの事です。