翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

備考: アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

・2011年5月4日発売 1st Album「鼓動の秘密」　→　「鼓動の秘密」リリース当時のメンバーソロ写真5種セット
・その他の商品 →　「鼓動の秘密」リリース当時のメンバーソロ写真5種の中からランダムで1枚

※商品および特典の数には数に限りがございます。商品の売切れ、ならびに特典の配布終了の際はご容赦ください

■グッズ
当日会場ではこれまでの東京女子流のオフィシャルグッズや、テレ朝動画「女子流♪」オリジナルグッズはもちろんのこと、新作グッズもご用意しております。

中国語(繁体字)

・2011年5月4日發售 第1張專輯「心跳的秘密」　→　「心跳的秘密」發行當時的成員各別相片5種組合
・其他商品 →　從「心跳的秘密」發行當時的成員各別相片5種中隨機1張

※商品及特典數量有限。一旦商品完售、及特典配送終了之時，敬請見諒

■商品
當天於會場有至今為止的東京女子流的官方商品、和電視早晨動畫「女子流♪」原商品，當然不在話下、另外也準備了新作商品。