conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼 »
  4. AAA「風に薫る夏の記憶」Music Video公開！ AAA本日発売「... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 50 / 0 Reviews / 2014/08/07 10:01:54

leon_0
leon_0 50 Native Chinese Fluent Japanese(JLPT1...
日本語

AAA「風に薫る夏の記憶」Music Video公開！

AAA本日発売「Wake up!」カップリング曲

「風に薫る夏の記憶」Music Video公開！



10年前の夏の記憶が蘇る...
ひと夏の淡く儚い恋を歌った胸に刺さるラブソング！

シングル「Wake up!」(7/2リリース)のカップリング曲「風に薫る夏の記憶」が待望の映像化！
※「Wake up!」商品にこちらの映像の収録はございません。ご注意ください。

中国語(簡体字)

AAA「飘香於风中的夏之记忆」Music Vido公开！

AAA今日发售「Wak up!」主打曲

「飘香於风中的夏之记忆」Music Vido公开！



10年前的夏之记忆苏醒...
歌唱着一个夏天的淡淡短暂爱恋，扎入心头的情歌！

单曲「Wak up!」(7/2发行)的主打曲「飘香於风中的夏之记忆」众所期待的影像化！
※於「Wak up!」商品并无收录这边的影像。敬请注意。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。