翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 52 / ネイティブ 中国語(繁体字) / 0 Reviews / 2014/08/06 16:18:57

日本語

■受付方式:抽選
■枚数制限:お一人様4枚まで
※各日券のみの販売となります。2日セット券の販売は行いません。
※第1、第3木曜日AM2:00~8:00はシステムメンテナンスのため受付不可となります。
※支払い・受け取りはファミリーマート店頭のみとなります。
※e+(イープラス)の会員登録が必要となります。

中国語(簡体字)

■票券申请方式:抽选制
■张数制限:一人至多可购买4张
※只贩卖单日券。不贩卖2日券。
※第1、第3星期日AM2:00~8:00为系统维修时间,此期间恕不接受票券申请。
※只限Family mart店面付款・取票。
※需加入e+(e PLUS)会员。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「May J」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。