翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

・ステッカーシート　価格：800円（税込）
■UN SHOPオリジナルグッズ
・Tシャツ（XLサイズのみ）　価格：3,000円（税込）
・チェックシャツ（メンズサイズのみ）　6,100円（税込）
・シリコンバンド（Black＆Whiteセット）　1,200円（税込）
・トラベルポーチ　2,000円（税込）
・アクリルキーホルダー　1,800円（税込）

★消費税率変更に伴うお知らせ★
消費税法の改正により、2014年4月1日以降、消費税率が5%から8%に変更されました。

中国語(繁体字)

・造型貼紙 價錢：800日圓 (含稅)
■UN SHOP 特色商品
・T-Shirt (只有XL尺寸) 價錢：3,000日圓 (含稅)
・格子襯衫 (只有男性尺寸) 6,100日圓 (含稅)
・塑膠手環 (黑色&白色一組) 1,200日圓 (含稅)
・旅行隨身包 2,000日圓(含稅)
・塑膠吊飾 1,800日圓(含稅)

★消費稅率更改告知★
由於消費稅法更改，自2014年4月1日起，稅率從5%改為8%。