翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

評価: 52 / 0 Reviews / 2014/07/31 17:08:53

54340032088
54340032088 52 今は大学で日本語を学んでいて、英語とドイツ語も少しできます。 ここで自分...
日本語

<イベント参加方法>
下記対象商品のいずれかを当日会場でお買い上げの方に、握手会イベント参加券を差し上げます。本券1枚で握手会(1レーン)にご参加いただけます。
※この日は、「Together」初回盤に封入されている握手券は無効です。当日会場でお買い上げ時にお渡しする握手会イベント参加券のみ、有効となります。予めご了承ください。


<対象商品>
2014/6/18(水)発売「Together」

中国語(繁体字)

<活動參加辦法>
於當天購買下述任一商品者將能獲得握手會活動參加券。一張參加券即能參加握手會(通道1)。
※而「Together」初售專輯裡的握手券是無效的。只接受在當天現場所購買的握手會活動參加券。敬請見量。

<對象商品>
2014/6/18(三)販賣的「Together」

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「Cheeky Parade」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。