Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

評価: 56 / ネイティブ 中国語(繁体字) / 0 Reviews / 2014/07/30 15:29:52

mori-mori
mori-mori 56 這個月也請多多指教!
日本語

チ ケ ッ ト :
【 入 場 料 】
アリーナプラチナ指定席 先行販売: 15,500 円 (税込) /TGC オリジナルノベルティ、ペンライト付
ゴールド指定席 先行販売: 9,800 円 (税込) 一般販売:10,300 円(税込) /ペンライト付
指定席 先行販売: 7,800 円 (税込) 一般販売:8,300 円(税込) /ペンライト付
自由席 先行販売: 5,800 円 (税込) 一般販売:6,300 円(税込) /ペンライト付

中国語(繁体字)

門票 :
【 票價 】
白金指定席 搶先販售價: 15,500 日幣 (含稅) /TGC 附贈官方紀念品、螢光棒
黃金指定席 搶先販售價: 9,800 日幣 (含稅) 一般售價:10,300 日幣 (含稅)/附贈螢光棒
指定席 搶先販售價: 7,800 日幣 (含稅) 一般售價:8,300 日幣 (含稅)/附贈螢光棒
自由席 搶先販售價: 5,800 日幣 (含稅) 一般售價:6,300 日幣 (含稅)/附贈螢光棒

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「SOLIDEMO」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。