翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 52 / ネイティブ 中国語(繁体字) / 0 Reviews / 2014/07/24 16:05:46

日本語

会場でしか手に入らないスペシャルなアイテムですのでお見逃しなく!
またどの缶バッヂがもらえるかはお楽しみに♪


※缶バッヂの柄を指定することはできません。
※レシートの合算は対応致しません。
※CDブースでのお買い上げ商品は対象外となります。
※会場限定・数量限定となります。無くなり次第終了となります。予めご了承くださいませ。
※当キャンペーンは会場・当日限定となります。mu-moショップでのご購入は対象外となりますので、予めご了承ください
ませ。

中国語(簡体字)

只有在活动会场才买得到的特别商品,千万不要错过!
也请期待会拿到什麽款式的徽章吧♪


※不可指定徽章样式。
※购买商品金额无法合併计算。
※于CD柜位购买之商品不可列入计算。
※商品为会场限定・数量有限。售完为止。敬请见谅。
※此活动为会场・当日限定。于mu-mo商店购买商品恕不列入计算、敬请见谅。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「SOLIDEMO」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。