conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼 »
  4. 「Cheeky Passport」をプレゼントさせて頂きます！ 3月22... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

評価: 44 / 0 Reviews / 2014/07/22 11:34:56

leon_0
leon_0 44 Native Chinese Fluent Japanese(JLPT1...
日本語

≪1個≫Cheeky Paradeメンバー1人とチェキ撮影券
≪2個≫Cheeky Paradeメンバー2人とチェキ撮影券
≪3個≫Cheeky Paradeメンバー3人とチェキ撮影券
≪4個≫Cheeky Paradeメンバー4人とチェキ撮影券
≪5個≫Cheeky Paradeメンバー5人とチェキ撮影券
≪6個≫Cheeky Paradeメンバー6人とチェキ撮影券
≪7個≫Cheeky Paradeメンバー7人とチェキ撮影券
≪8個≫Cheeky Paradeメンバー8人とチェキ撮影券

中国語(繁体字)

≪1個≫Cheeky Parade成員1人和cheki撮影券
≪2個≫Cheeky Parade成員2人和cheki撮影券
≪3個≫Cheeky Parade成員3人和cheki撮影券
≪4個≫Cheeky Parade成員4人和cheki撮影券
≪5個≫Cheeky Parade成員5人和cheki撮影券
≪6個≫Cheeky Parade成員6人和cheki撮影券
≪7個≫Cheeky Parade成員7人和cheki撮影券
≪8個≫Cheeky Parade成員8人和cheki撮影券

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「Cheeky Parade」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。