翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: アーティスト名は「AYUMI HAMASAKI」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

【リリース情報】ニュー・アルバム『Colours』の先行デジタル・リリース＆配信限定ノンストップMIX「EDM$$00002$$」デジタル・リリース！！

浜崎あゆみ ニュー・アルバム『Colours』を、7月2日のCD発売に先駆けて6月18日にデジタル・リリース！
さらに、アルバム初収録の新曲7曲をノンストップMIXした『EDM$$00007$$』も同時にデジタル・リリース決定！！
iTunes、レコチョク、mu-mo、その他配信サイトにてダウンロード！！

アルバム「Colours」

英語

【Release information】New album ,"Colours'" ； preceding digital release & transmission limitation nonstop MIX “EDM$$00002$$”
　of digital release!!

New album, "Colours"by AYUMI HAMASAKI ; CD sales is made on June 18th digital release !! , preceding to official sales on July 2nd.
Furthermore, new recorded 7 songs of album and nonstop MIX 'EDM$$00007$$' are decided ! to be digital release simultaneously.
In iTunes, recochoku , mu-mo and the other transmission sight , download them !!

Album “Colours”