Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2014/07/11 13:49:31

日本語

・Bigeastオフィシャルショップ、mu-moショップでの販売は、商品によってお届け時期が異なります。ご注文前にご希望の商品の「商品情報」ページに掲載されている配送状況をご確認の上ご注文ください。
・全ての商品は数に限りがございます。無くなり次第終了となりますので予めご了承ください。
・Bigeastオフィシャルショップで完売した商品はmu-moショップでの販売はありません。予めご了承ください。

韓国語

-Bigeast 공식 판매점, mu-mo 판매점에서의 판매는 상품에 따라 도착기간이 다릅니다. 주문 전에 희망하시는 상품의 [상품정보]를 페이지에 기재되어 있는 배송상황을 확인하고, 주문해주세요.

-모든 상품은 한정기간이 있습니다. 상품이 다 팔리는 대로 종료가 됨을 알려드립니다.

-Bigeast 공식 판매점에서 완판된 상품은 mu-mo판매점에서 판매하지 않음을 알려드립니다.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「TOHOSHINKI」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。