Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

評価: 50 / ネイティブ 中国語(繁体字) / 0 Reviews / 2014/07/10 12:59:07

golden_chicken
golden_chicken 50 台湾・台北出身。 日本在住13年目になります。 20年以上日本語を触れ...
日本語

★「Angel」
マイケル・ジャクソンでも話題のロドニー・ジャーキンス、プロデュース!
孤独な歌詞の世界と力強いメロディが独特のバランスで調和している「Angel」
L.A.での広大なロケセットを借り切っての撮りおろし!ラストシーンに注目!!!

中国語(繁体字)

★「Angel」
由受到麥可傑克森矚目的羅德尼傑金斯(Rodney Jerkins)操刀製作!
孤獨的歌詞意境中搭配著強烈的曲調,調和成了有著獨特平衡感的「Angel」
在L.A.包下廣大的攝影場地拍攝出的全新影片!影片結局更是值得注目!!!

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AYUMI HAMASAKI」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。