翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

評価: 56 / ネイティブ 中国語(繁体字) / 0 Reviews / 2014/07/08 17:25:11

mori-mori
mori-mori 56 這個月也請多多指教!
日本語

10月11日(土)「三浦大知 Special Live in 出雲大社」開催決定!

昨年5月の「平成の大遷宮」を経て、装いもあらたに甦った出雲大社(国宝)にて、三浦大知が初のライブを開催することが決定しました!
この日しか出会えない特別な場所、荘厳な神々の森に出現する東神苑特設屋外ステージでのスペシャルなライブです。

●日時:2014年10月11日(土) 開場16:30 / 開演17:00
●会場:出雲大社・東神苑特設屋外ステージ ※雨天決行・荒天中止

中国語(繁体字)

決定於10月11日(六)舉辦「三浦大知 Special Live in 出雲大社」!

決定於去年5月經過「平成大遷宮」且裝潢也翻新的出雲大社(國寶)舉辦三浦大知第一次的Live演出!
在只有這一天才能相遇的特別場所、莊嚴的眾神之森當中出現的東神苑特設室外舞台之特別的現場表演。

●日期:2014年10月11日(六) 入場16:30 / 開演17:00
●會場:出雲大社・東神苑特設室外舞台 ※雨天不取消・豪雨則中止

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。