翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

評価: 50 / ネイティブ 中国語(繁体字) / 0 Reviews / 2014/07/08 16:53:27

golden_chicken
golden_chicken 50 台湾・台北出身。 日本在住13年目になります。 20年以上日本語を触れ...
日本語

9月16日(火)までにプレミアム・エディションをご予約頂きますと、東京女子流のメンバー5人揃っての「『5つ数えれば君の夢』プレミアム・エディションお渡し会」(東京 渋谷)にご参加頂けます!
詳細はこちら

『5つ数えれば君の夢』プレミアム・エディション<商品仕様>
品番 : TCED-2330 定価 : \7,344(税込) \6,800(税抜)
2014年/日本/カラー/16:9/音声:リニアPCM5.1ch(DVDはドルビーデジタル)/字幕なし/3枚組

中国語(繁体字)

9月16日(週二)之前預約豪華版,即可參加東京女子流5位成員全到齊的「『5つ数えれば君の夢』豪華版面交會」(於東京涉谷)!
詳情請看這裡

『5つ数えれば君の夢』豪華版<商品規格>
商品編號 : TCED-2330 定價 : 7,344 日元(含稅) 6,800日元 (未稅)
2014年/日本/color/16:9/音效:LPCM5.1ch(DVD為杜比數位)/無字幕/3片組

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。