翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

備考: アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

9月16日（火）までにプレミアム・エディションをご予約頂きますと、東京女子流のメンバー5人揃っての「『5つ数えれば君の夢』プレミアム・エディションお渡し会」（東京 渋谷）にご参加頂けます！
詳細はこちら

『5つ数えれば君の夢』プレミアム・エディション＜商品仕様＞
品番 ： ＴＣＥＤ－2330 定価 ： \7,344（税込） \6,800（税抜）
2014年／日本／カラー／16：9／音声：リニアPCM5.1ｃｈ（DVDはドルビーデジタル）／字幕なし／３枚組

韓国語

9월 16일(화)까지 프리미엄,에디션을 예약해 주시면, 도쿄 죠시류의 멤버 5명 모두의 '5개 세면 너의꿈'프리미엄, 에디션 전달회 (도쿄 시부야)에 참가하실수 있습니다.
자세한 것은 이쪽에

'5개 세면 너의꿈' 프리미엄, 에디션<상품 사양>
품번 : TOED -2330 가격 : 7,344(세액포함)/6,800(부가세별도)
2014년/일본/컬러/16:9/음성:리니아 PCM5.1CH(DVD는 돌비사운드)/자막 없음/3장 1셋트