Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 53 / 0 Reviews / 2014/07/08 16:32:34

日本語

東京女子流主演 山戸結希監督作品 映画『5つ数えれば君の夢』DVD&Blu-ray発売決定

10月22日(水)『5つ数えれば君の夢』プレミアム・エディション(DVD+Blu-ray)発売!
11月7日(金)『5つ数えれば君の夢』スタンダード・エディション(DVD、Blu-ray)発売!

10月22日(水)発売の豪華版Blu-ray+DVD『5つ数えれば君の夢』プレミアム・エディションは、完全予約販売となります。

英語

Yuki Yamato film featuring TOKYO GIRLS' STYLE "Itsutsu kazoereba kimino yume ('Count five and it becomes your dream')" will be released as DVD and Blu-ray

The premium edition for "Itsutsu kazoereba kimino yume ('Count five and it becomes your dream')" (DVD and Blue-ray) will be released on Wednesday, October 22nd!
The standard edition for "Itsutsu kazoereba kimino yume ('Count five and it becomes your dream')" (DVD and Blue-ray) will be released on Friday, November 7th!

The special premium edition for "Itsutsu kazoereba kimino yume ('Count five and it becomes your dream')" (DVD and Blue-ray), which will be released on Wednesday, October 22nd, is limited for a purchase only through a reservation.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。