翻訳者レビュー ( 日本語 → ネイティブ 英語 )
評価: 66 / 0 Reviews / 2014/07/05 00:52:45
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
66
I've translated as a hobby for many y...
日本語
恋愛ゲームの聖地巡礼！
恋愛ゲームの舞台に選ばれることが多い、横浜をはじめ日本各地に残る和洋折衷の洋館を着物で歩こう！明治・文明開化の近代史も学ぼう！
友達登録・Likeした友人の絵がタイムラインへ。国別にランキングが一覧出来る。コメントの他にスタンプや絵文字で交流。
英語
Pilgrimages to locations seen in romance games!
There are many locations that are chosen as settings for romance games, and you can walk through Western houses all over Japan (starting with Yokohama) that combine Japanese aesthetics while wearing your kimonos! You can even learn about the Meiji Era and the Japanese Westernization movement during that time!
Friend registration and likes of friends' arts will be put on the timeline. You can see rankings by country. Social exchange via comments, stamps, and emoji.