翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

I am looking for a used Nikon 20-35 AF all glass lens in excellent with no haze, dust, or scratches on lens and is in good mechanical condition.

Could you please kindly let me know if and when you do receive such lens, which I would like to use for my N6006 and D-50 Nikon Cameras.

Your help is most appreciated.

日本語

私はNikon 20-35 AF を使用しております。そのカメラに霞まなくて、ちりがなくて、傷もなくて、機械的状態のレンズを探しております。

この条件に見合うようなレンズが入荷されたら、教えていただけないでしょうか。私のN6006とD-50のカメラに使用したいと思っております。

ありがとうございます。確かります。