Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 70 / 0 Reviews / 2014/06/19 12:37:32

renay
renay 70
日本語

「iDOL Street」とNEW YORK+LONDONのエッジィなファッションカルチャーマガジン『NYLON JAPAN』が強力タッグ!「iDOL Street」所属の全グループをコンプリートしたFASHION BOOKに!

また、表紙が【通常版★私服Ver.】【web限定★制服セクシーVer.】【TSUTAYA限定★制服スマイルVer.】と全3種類!セットで付いてくるスペシャル生写真もヴァージョンによって違います!

英語

The strong collaboration of「iDOL Street」and NEW YORK+LONDON's Edgy Fashion Culture Magazine,『NYLON JAPAN』!All groups in「iDOL Street」are packed in FASHION BOOK!

There are 3 types of the front paper;【Regular Edition★Normal Ver.】【web Limited Edition★School Uniform Sexy Ver.】【TSUTAYA Limited Edition★School Uniform Smile Ver.】!Photographs that come with them are also different for each version.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「Cheeky Parade」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。