Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 英語 → フィンランド語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2014/06/17 04:51:02

beberon
beberon 50
英語

When you upgrade to Pro, you get larger storage options, a test function, and playlists larger than 12 word pairs. Ads will be hidden!

Welcome to SoundFlash2!! You are about to start SoundFlash2 tour. Please tap "Next" to continue.

You can add a new playlist from this button.

Tapping this button will take you to the screen for adjusting playback speed and volume.

By tapping this button, you may also access easily to a variety of the functions such as viewing the soundflush

information, etc.

Tap this list to go to the screen for controlling and managing the play list.

Tour finished

フィンランド語

Kun päivität Pro:ksi, saat suurempia tilavaihtoehtoja, testitoiminnon ja suurempia soittolistoja kuin 12 sanaparia. Mainokset ovat piilotettu!

Tervetuloa SoundFlash2:seen!! Olet aloittamassa SoundFlash2 kierroksen. Napauta ''Seuraava'' jatkaaksesi.

Voit lisätä uuden soittolistan tästä napista.

Napauttamalla tätä nappia pääset säätäämään pelinopeutta ja volyymia.

Napauttamalla tätä nappia, pääset myös helposti käsiksi erilaisiin toimintoihin kuten esim. katselemaan SoundFlashin tietoja, jne.

Napauta tätä listaa mennäksesi muokkaamaan ja hallinnoimaan soittolistaa.

Kierros loppui.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: This is interface words of iPhone app '' SoundFlash".

SoundFlash is app name.
Transquare is service name.
pt means point.

Please ask me if you have question.