翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

評価: 52 / 0 Reviews / 2014/06/09 18:08:13

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 52
日本語

<チケット4次先行受付中!>
■受付期間:6/3(火)12:00~6/22(日)23:59
■受付専用URL:http://eplus.jp/irfhp4/ (PC/携帯/スマートフォン共通)
■受付席種:13日券¥9,200(税込)/14日券¥9,200(税込)
ブロック指定/オールスタンディング/入場整理番号付/3歳以上有料
■受付方式:抽選
■枚数制限:お一人様4枚まで

中国語(繁体字)

<門票第四回搶先受理中!>
■受理期間:6/3(週二)12:00~6/22(週日)23:59
■申請専用URL:http://eplus.jp/irfhp4/ (PC/手機/智慧型手機通用)
■受理座位種類:13日票券9,200日幣(含稅)/14日票券9,200日幣(含稅)
指定區域/皆為站票/附有入場順序號碼/3歳以上需付費
■受理方式:抽籤
■張數限制:一人至多可購買4張

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「May J」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。