翻訳者レビュー ( 英語 → ポルトガル語 (ブラジル) )

備考: This is interface words of iPhone app '' SoundFlash".

SoundFlash is app name.
Transquare is service name.
pt means point.

Please ask me if you have question.

英語

No
Ok
pt
Yes
Free
Memo
Move
News
Back
Edit
Next
Good
Agree
Level
Close
Again
Start
Error
Speed
Submit
Repeat
Cancel
Volume
Delete
Repeat
Profile
Shuffle
Comment
Twitter
No name
Facebook
Settings
Nickname
New Page
Download
Not found
Playlists
Add points
information
No profile
Downloaded
See detail
Destination
Tap to play
Auto scroll
Now Loading
Point center
Notification
Confirmation
Change title
Added answer
Button sounds
User Agreement
Write a review
Upgrade to Pro
Transquare rank
Write a comment
Add more points
Player settings
Incomplete data
Import Complete.
One track repeat
Invalid item ID.
Add new playlist
SoundFlash series
High quality mode
Download playlist
Add another answer
Send this playlist
Batch registration
Go to next Playlist
Start spelling test
Search on Transquare

ポルトガル語 (ブラジル)

Não
Ok
Pontos/pts
Sim
Gratuito
Nota
Mover
Novidades
Voltar
Editar
Próximo
Bom
Concordar
Nível
Fechar
De novo
Começar
Erro
Velocidade
Enviar
Repetir
Cancelar
Volume
Deletar
Repetir
Perfil
Aleatório
Comentar
Twitter
Sem nome
Facebook
Configurações
Apelido
Nova página
Baixar
Não encontrado
Playlists/ Listas de reprodução
Adicionar pontos
Informação
Sem perfil
Baixado
Ver detalhes
Destino
Pressione para Reproduzir
Auto-Rolamento
Carregando
Centro de Pontos
Notificação
Confirmação
Trocar título
Resposta adicionada
Button sounds= Sons de botão(?) (Sound buttons= Botões de Som)
Contrato de usuário
Escreva uma resenha
Atualize para a versão Pro
Colocação Transquare
Escreva um comentário
Adicionar mais pontos
Configurações do reprodutor
Dado incompleto
Importação finalizada
Repetir uma faixa
Item de ID inválido
Adicionar nova Playlist/Lista de reprodução
SoundFlash Series/ Séries SoundFlash
Modo de alta qualidade
Baixar Playlist/ Lista de reprodução
Adicionar outra resposta
Enviar esta playlist/ lista de reprodução
Registro de lote
Ir para a nova playlist/ lista de reprodução
Começar o teste de soletramento
Pesquisar na Transquare

*Many brazilian portuguese speakers understand the word "playlist", but the correct correlate in portuguese is "lista de reprodução".

レビュー ( 1 )

[削除済みユーザ]はこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2024/01/27 00:57:17

Traduzido com excelência.