翻訳者レビュー ( 英語 → ロシア語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2014/06/09 02:05:52

aikanysh
aikanysh 50 Teacher (Russian), translator and int...
英語

You need more point.

Your current points.

Restore purchased item

Can't connect to server.

Can't connect to network.

Can't recieve audio data.

In-app billing is limited.

Please fill in all of the form.

Evaluation of this translation.

This translation might be wrong.

Which language do you want to hear first?

Up to 20 lists can be registered at a time.

Thank you for upgrade to pro ! Enjyoi study.

You can use high quality mode as 1 convert/ 1 point.

This file can be opened in SoundFlash.SoundFlash download URL.

You have no point's to use high quality mode. Do you want to add more points?

You have reached your data saving limit. Do you want to upgrade to SoundFlash Pro?

ロシア語

У Вас нужны еще баллы.

Ваши текущие баллы

Вернуть купленный предмет

Нет подключения к серверу.

Нет подключения к сети.

Не удалось получить аудиодату.

Покупка в приложении ограниченно.

Наполните все бланки.

Оценка этого перевода.

Этот перевод может неправильный.

Какой язык Вы хотите слышать первым?

До 20 листов можно зарегистрировать одновременно.

Спасибо за Ваше использование про-версии! Желаем удачи в изучении.

Вы можете использовать высококачественную версию как 1 обращение / 1 балл.

Этот файл может открыть в SoundFlash. Загрузите SoundFlash в этом адресе.

У Вас нет баллов, чтобы использовать высококачественную версию. Вы хотите добавить еще баллы?

У Вас хранилище уже занято. Вы хотите использовать SoundFlash Pro?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: This is interface words of iPhone app '' SoundFlash".

SoundFlash is app name.
Transquare is service name.
pt means point.

Please ask me if you have question.