翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: ちょっと難しいけど当たり前の哲学。翻訳した完成品はYouTubeで公開されます

日本語

科学者の失敗
科学者が宇宙の謎を解けない理由を考えてみましょう
それは初歩的なミスです
簡単に言えば…誤った前提で考えているから
その過ちに気付けば宇宙の謎は解く事が出来ます
この世界はとても単純に出来ているのです

我々が見ているこの宇宙は「観測宇宙」です
「可視宇宙」とも言われます
この表現は科学者全員が認めます
科学が観測している宇宙は「観測宇宙」なのです

英語

Failure and responsibility of scientists!
Let's talk about why scientists cannot solve the mystery of the universe.
It is, I think, because of a very simple mistake of the scientists.
In short, they have been and even now are on a wrong basis on their thinking.
If they understand their mistake, the answer would be very simple.
This world is quite simply composed of.

As every space scientist admits now, the cosmos we are seeing is an "observable one", or is called "visible cosmos”.
Today science see only an "observable cosmos”.