翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

備考: アーティスト名は「SOLIDEMO」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

※ポイントカードを紛失された場合、スタンプ履歴は失効となります。
※色紙の交換は、定期ライブ及びイベント会場限定とさせていただきます。郵送等はご対応致しかねます。
※対象商品②のスタンプカードへの捺印及び色紙との交換の期限は2014年6月末日までとなります。
※対象商品①の色紙との交換は2014年7月3日からを予定しております。

中国語(繁体字)

※當集點卡遺失時、點數歸零。
※簽名板的兌換只限定於定期演唱會及活動會場。恕不接受郵寄方式兌換。
※活動對象商品②的集點卡的蓋章及簽名板的兌換期限為2014年6月底止。
※活動對象商品①的簽名板兌換預計為2014年7月3日開始。