翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )
評価: 50 / 0 Reviews / 2014/06/05 17:16:16
日本語
東方神起 LIVE TOUR 2014 ～TREE～ 京セラドーム大阪公演 追加席特別抽選販売決定！
ステージプラン確定に伴い、見えづらい可能性があるお席とはなりますが、
京セラドーム大阪公演の追加席特別抽選販売を決定致しました！
6/5（木）15：00より、受付スタート致します！
一部、映像や演出が見えづらい可能性のあるお席とはなりますが、
より多くのお客様に「東方神起 LIVE TOUR 2014 ～TREE～」にご参加していただきたい思いから、
追加席として販売を急遽決定しました。
中国語(繁体字)
東方神起LIVE TOUR 2014 ～TREE～ 大阪巨蛋演唱會 決定實施追加座位特別抽獎活動！
由於舞台表演已經安排完畢，這些席次將會是很可能看不清楚表演的位置。
不過我們還是決定要實施追加座位的特別抽獎活動！
6/5(週四)15:00以後，開始接受申請！
雖是無法看清楚部分表演、影像的位置，不過為了讓更多人能參與「東方神起LIVE TOUR 2014 ～TREE～ 」，
因此我們緊急決定販售追加席次。