翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2014/06/05 16:58:38
6/4配信「Killing Me Softly」 配信開始のご案内
6月4日から各配信サイトにて「Killing Me Softly」の配信がスタートします！
更にレコチョクではダウンロード特典をご用意しております。
レコチョクにて「Killing Me Softly」の着うた(R)全切り出し、着うたフル(R)、着うたフルプラス、シングル、のいずれかをダウンロードいただき、ご応募いただいた方の中から抽選で15名様に「当選者のお名前＆直筆サイン入りソロチェキ」をプレゼント。
Guidance 6/4 transmission of "Killing Me Softly" started broadcasting
Delivery of "Killing Me Softly" will start at each delivery site from June 4th!
Furthermore, we will prepare the download privilege in Rekochoku.
From among those who received download one of Chaku-Uta "Killing Me Softly" cut (R) all, Chaku-Uta Full (R), Chaku-Uta Full plus, single, and did entry at Rekochoku, in lottery to 15 people " we'll present winners' name & autographed Sorocheki. "