conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼 »
  4. 「ソリ旅！凱旋ライブ from BRAZIL」チケットのオフィシャルHP先... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

評価: 50 / 0 Reviews / 2014/06/03 14:54:58

dujinee
dujinee 50 よろしくお願いします。
日本語

「ソリ旅！凱旋ライブ from BRAZIL」チケットのオフィシャルHP先行実施のお知らせ

「ソリ旅！凱旋ライブ from BRAZIL」チケットの、
SOLIDEMOオフィシャルHP先行を、下記概要にて実施致します！


＜日時＞
2014年7月26日（土）
1部 開場 15:30 開演 16:00
2部 開場 18:30 開演 19:00

＜会場＞
Mt.RAINIER HALL 渋谷PLEASURE PLEASURE
http://www.pleasure-pleasure.jp/

中国語(繁体字)

關於官方主頁實施「SOLI之旅！巴西凱旋現場演唱會」門票早期預約的通知


「SOLI之旅！巴西凱旋現場演唱會」門票將在SOLIDEMO官方主頁實行早期預約，其概要如下！


＜時間＞
2014年7月26日（星期六）
第1部 開場 15:30 開演 16:00
第2部 開場 18:30 開演 19:00

＜會場 ＞
Mt.RAINIER HALL涉穀PLEASURE PLEASURE
http://www.pleasure-pleasure.jp/

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「SOLIDEMO」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。