conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼 »
  4. “ayumi hamasaki PREMIUM SHOWCASE ～Fee... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

評価: 50 / 0 Reviews / 2014/05/30 14:55:21

lu-chun-ya
lu-chun-ya 50 台湾高雄出身です。10年間台南奇美（チイメイ）病院でナースの仕事をしていま...
日本語

“ayumi hamasaki PREMIUM SHOWCASE ～Feel the love～”　 5/30(金）,5/31(土),6/1(日)　日本ガイシホール公演　機材席解放につき、当日券予約・当日券発売決定！！！

『ayumi hamasaki PREMIUM SHOWCASE ～Feel the love～』

【チケット先行情報】

＜日本ガイシホール公演 　当日券予約・当日券発売のお知らせ＞
※若干枚数となりますが当日券を販売いたします。

中国語(繁体字)

“AYUMI HAMSAKI PREMIUM SHOWCASE ～Feel the love～”
5/30(星期五), 5/31(星期六), 6/1(星期日) 日本名古屋ガイシホール公演
依機械器材的拆除決定預售票及當日票券的席位販售

『AYUMI HAMSAKI PREMIUM SHOWCASE ～Feel the love～』
【票券販售訊息】
〈日本名古屋ガイシホール公演 表演日期的預售票及當日票券販售訊息〉
※部分門票將於公演當日販售

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「​AYUMI HAMASAKI」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。